> 文章列表 > “琴边瘦枕”的出处是哪里

“琴边瘦枕”的出处是哪里

“琴边瘦枕”出自李莱老的《台城路(寄弁阳翁)》,简直是古代版的“深夜emo必备单曲”。诗人通过细腻的描写,把秋夜的寂寥、时光的无情和内心的愁苦都塞进了这几行字里。你有没有想过,为什么古代人总爱在诗里写“瘦枕”“残灯”?难道是因为那时候没有网易云音乐,只能靠写诗排解孤独?

细品这首诗,你会发现,它不仅仅是写景,更是在“写心”。诗人通过自然景物的变化,映射出自己内心的苍凉。比如“井叶还惊,江莲乱落”,表面上是在写叶子被风惊动、荷花凋零,实际上是在暗示人生的无常和脆弱。再看看“琴边瘦枕”,琴是君子之物,瘦枕则是孤独的象征,合在一起,仿佛在说:“我虽然看起来很文艺,但其实我很孤独。”

其实,这种“借景抒情”的手法在现代也很常见。比如,你发朋友圈说“今晚的月亮好圆”,可能并不是真的在赞美月亮,而是在暗示“我想你了”或者“我好孤独”。所以,读古代诗词,不仅能提升文化修养,还能学到一些“隐晦表达”的技巧,何乐而不为呢?

最后,你可以试着用诗里的意象去解读现代生活。比如,“琴边瘦枕”可以理解为你熬夜刷剧时,旁边放着的薯片和可乐;而“灯外残砧”则可能是你爸妈在厨房里剁饺子馅的声音。这样一来,古代诗词是不是一下子就变得接地气了呢?

“琴边瘦枕”的出处是哪里

“琴边瘦枕”出自宋代李莱老的《台城路(寄弁阳翁)》。

“琴边瘦枕”全诗

《台城路(寄弁阳翁)》

宋代 李莱老

半空河影流云碎,亭皋嫩凉收雨。

井叶还惊,江莲乱落,弦月初生商素。

堂深几许。

渐爽入云帱,翠绡千缕。

纨扇恩疏,晚萤光冷照窗户。

文园憔悴顿老,又西风暗换,丝鬓无数。

灯外残砧,琴边瘦枕,一一情伤迟暮。

故人倦旅。

料渭水长安,感时吟苦。

正自多愁,砌蛩终夜语。

《台城路(寄弁阳翁)》李莱老 翻译、赏析和诗意

《台城路(寄弁阳翁)》是一首宋代的诗词,作者是李莱老。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

半空河影流云碎,

亭皋嫩凉收雨。

井叶还惊,江莲乱落,

弦月初生商素。

堂深几许。

渐爽入云帱,翠绡千缕。

纨扇恩疏,晚萤光冷照窗户。

文园憔悴顿老,

又西风暗换,丝鬓无数。

灯外残砧,琴边瘦枕,

一一情伤迟暮。

故人倦旅。

料渭水长安,感时吟苦。

正自多愁,砌蛩终夜语。

诗意:

这首诗描绘了一个秋夜的景象,通过表达作者内心的愁苦和对时光流逝的感慨,展现出对故人和旅途的思念之情。诗中充满了对自然景物的描写,以及对人事的感慨,通过这些描写,诗人表达了对逝去时光的无奈和对未来的忧虑。

赏析:

这首诗描绘了一个秋夜的景象,通过描写自然景物和人事,表达了作者内心的愁苦和对逝去时光的感慨。诗的开头,半空的河影和飘散的云朵,映衬出清凉的亭台,暗示了秋天的到来。接着描述了井叶惊动和江莲乱落,展现了自然界的动荡和变化,也暗喻了人世的沧桑。弦月初生商素,描述了月亮初升时的清冷和淡雅。

接下来的几句描述了堂室的深邃和渐渐凉爽的感觉,以及窗帘和衣裙的婉约之美。纨扇的恩情疏远、晚萤的微弱光芒照亮了孤寂的窗户,表达了作者内心的孤独和无奈。

诗的后半部分,描述了文园凋零和时光的流逝,西风的吹拂使得人们的发丝无数,表现了岁月的无情和人事的变迁。灯外传来残砧的声音,琴边有人瘦弱地躺着,揭示了作者内心的忧伤和对故人的思念。最后两句表达了作者对旅途的疲倦和对长安故友的思念,感慨时光的流转和生活的艰辛。砌蛩终夜语,意味着作者的孤独和无奈。

整体而言,这首诗描绘了一个寂寥的秋夜景象,通过对自然景物和人事的描写,表达了作者内心的愁苦和对逝去时光的感慨。诗中的意象和细腻的描写展示了李莱老的才华和对人生的深刻思考。